Especiais

A importância dos bordões para as novelas

Oi, pessoal, tudo bem? Ontem chegou ao fim aqui no Território da Novela a série Top 10 de Audiência. Ao relembrar as novelas líderes no ibope, recordamos personagens que fizeram história na nossa televisão. A campeã do ranking foi Roque Santeiro. Nesta novela, o personagem Sinhozinho Malta, um dos maiores destaques, foi eternizado pelo bordão “Tô certo ou tô errado”. Outra das matérias da série falou sobre dona Armênia, de Rainha da Sucata, e seu inesquecível “ na chon”.

 

Dona Armênia (Aracy Balabanian) em Rainha da Sucata (Direitos de Imagem e CopyRight: TV Globo).

Podemos afirmar sem medo, então, que os bordões costumam ajudar muito a deixar um personagem de novela para sempre na memória das pessoas. Eu mesma preciso dizer que sou bastante influenciada por essas expressões. Até hoje, quando quero dizer que alguma coisa não é boa ou não está acontecendo como eu gostaria, uso “É a treva”. Este era o bordão da personagem Bianca (Isabelle Drummond) em Caras e Bocas.

Pensando em tudo isso, fiz uma pequena lista de bordões que fizeram sucesso em tramas mais recentes. Quer relembrar? Então olha só!

“Não estou disposta” –  Beatriz (Gloria Pires)  – Babilônia

Beatriz (Glória Pires) em Babilônia (Direitos de Imagem e CopyRight: TV Globo).

Bordão mais recente de todos, a expressão já se espalhou pela internet em vídeos e #. Usada por Beatriz  sempre que a personagem está irritada com algo.

“Saaabeee”/ “Tô oca”  – Samantha (Claudia Raia)  – Alto Astral

Samantha (Cláudia Raia) em Alto Astral (Direitos de Imagem e CopyRight: TV Globo).

A entonação dada à palavra “sabe” acabou criando outro bordão que está no ar atualmente. Samantha tem também o bordão “tô oca”, usado quando ela se impressiona com algo.

“Isso é tão romântico” Laura (Aysha Benelli) – Carrossel

Laura (Aysha Benelli) em Carrossel (Direitos de Imagem e CopyRight: SBT).

Sonhadora, a personagem da novela infantil atualmente reprisada no SBT usava o bordão com frequência.

“My Sweet Child” – José Alfredo (Alexandre Nero)  – Império

José Alfredo, o Comendador (Alexandre Nero), com Maria Ísis (Marina Ruy Barbosa) em Império (Direitos de Imagem e CopyRight: TV Globo).

O comendador utilizava muitas expressões em inglês. Esta foi a mais famosa, e era usada por ele para se referir a Maria Isis, personagem de Marina Ruy Barbosa.

“Salguei a Santa Ceia”  /” Pelas contas do Rosário” – Félix (Mateus Solano) – Amor à Vida

Félix (Mateus Solano) em Amor à Vida (Direitos de Imagem e CopyRight: TV Globo).

Félix foi campeão de bordões. Sempre exagerado, usava as expressões para destacar de devia ter feito algo muito grave para estar passando por determinada situação. Além dos dois bordões acima, usou outros ao longo da novela. Exemplo : “Piquei salsinha na tábua dos 10 mandamentos”.

“É tudo culpa da Rita” : Carminha – (Adriana Esteves)  – Avenida Brasil

Carminha (Adriana Esteves) em Avenida Brasil (Direitos de Imagem e CopyRight: TV Globo).

Carminha não escondia de ninguém o quanto odiava a enteada e fazia questão de responsabilizar a moça por todos os seus problemas.

“Vou lhe usar”  – Coronel Jesuíno (José Wilker)  – Gabriela

Coronel Jesuíno (José Wilker) em Gabriela (Direitos de Imagem e CopyRight: TV Globo).

Machista, o coronel usava o bordão sempre que queria dizer à esposa que iria fazer sexo com ela.

Vira lata / Eu tenho pedigree – Alice (Marina Ruy Barbosa) – Morde e Assopra

Alice (Marina Ruy Barbosa) em Morde e Assopra (Direitos de Imagem e CopyRight: TV Globo).

Antes de se arrepender e se tornar uma boa moça, Alice discriminava os pobres, chamando-os de “vira lata”.  Já o bordão “eu tenho pedrigree” servia para destacar que Alice era uma garota fina, de bom nível. A personagem também usava a expressão pedigree para se referir a outros personagens que considerava importantes.

“Eu sou rica” – Norma (Carolina Ferraz)  –  Beleza Pura

Norma (Carolina Ferraz) em Beleza Pura (Direitos de Imagem e CopyRight: TV Globo).

Caso especial na lista dos bordões. A frase foi dita uma única vez na novela, mas virou febre na internet e é lembrada até hoje.

“Não é brinquedo, não” –   Dona Jura (Solange Couto)  – O Clone

Dona Jura (Solange Couto) em O Clone (Direitos de Imagem e CopyRight: TV Globo).

Dona jura e sua maneira peculiar de dizer que as coisas “não eram brincadeira” foram destaques da novela de Gloria Perez.

“Felomenal” – Giovanni Improtta (José Wilker ) –   Senhora do Destino

Giovanni Improtta (José Wilker) em Senhora do Destino (Direitos de Imagem e CopyRight: TV Globo).

O personagem costumava falar muitas palavras de um jeito diferente.  “Felomenal” tornou-se a principal delas.

“Muito ouro, Inshalá” Khadija (Carla Diaz)  O Clone

Khadija (Carla Diaz) em O Clone (Direitos de Imagem e CopyRight: TV Globo).

A filha de Jade (Giovanna Antonelli ) adorava ouro. Ela dizia que, se Alá permitisse, ela teria muito ouro. A atriz Carla Diaz, que tinha apenas 11 anos quando interpretou a personagem, é lembrada até hoje pelo bordão.

Cada mergulho é um flash – Odete (Mara Manzan) – O Clone

Odete (Mara Manzan) em O Clone (Direitos de Imagem e CopyRight: TV Globo).

A personagem usava o bordão para dizer que não se podia perder a oportunidade de aparecer, de chamar a atenção.

Eu sou chique, bem / Sou dona e proprietária de salão de beleza   – Márcia (Drica Moraes) – Chocolate com Pimenta

Márcia (Drica Moraes) em Chocolate com Pimenta (Direitos de Imagem e CopyRight: TV Globo).

A personagem se considerava muito elegante, e adorava destacar isso da sua maneira divertida. Ela também frisava ter um salão de beleza com a expressão “dona e proprietária”

Espero que tenha sido divertido relembrar esses bordões, pessoal! Até o próximo post!

 

 

 

 

Deixe uma resposta

O seu endereço de e-mail não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *